Словарь терминов Айкидо - Базовые слова и термины
|
|
Направления
|
|
Слово
|
Значение
|
Пример
|
|
Маэ 前
|
Передний,
фронтальный, вперед, напротив
|
Маэ укэми
|
|
Усиро
|
Задний,
назад
|
Уширо рётэ
тори
|
|
Хидари
|
Лево,
левый
|
Хидари-но
камаэ
|
|
Миги
|
Право,
правый
|
Миги-но
камаэ
|
|
Дзёдан
|
Верхний
уровень
|
Дзёдан цки
|
|
Чудан
|
Средний
уровень
|
Чудан цки
|
|
Гэдан
|
Нижний
уровень
|
Гэдан
гаэси
|
|
Учи
|
Изнутри (в
т.ч.. "дома")
|
Учи каитэн
нагэ
|
|
Сото
|
Снаружи
|
Сото
кайтэн нагэ
|
|
Ёко
|
Вбок
|
Ёко укэми
|
|
Омотэ
|
"Перед
ним", (букв. "Подкладка одежды", "карман")
|
Ирими нагэ
омотэ
|
|
Ура
|
"За
него", "Внешняя сторона"
|
Ирими нагэ
ура
|
|
Уэ
|
Вверх,
верх
|
|
|
Сита,
Кудасай
|
Вниз, низ
|
|
Как вы уже знаете, дан означает уровень.
Корни дзё-, чу-, и гэ- часто используются в других словах,
например, дзёсэки - верхнее место в додзё
|
| Категория: Айкидо | Добавил: shestovt (13.07.2009)
|
| Просмотров: 829
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
| Форма входа |
|
 |
| Категории раздела |
|
|
| Поиск |
|
|
| Наш опрос |
|
|
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
|
