|
Осаэ вадза (удержания)
|
Название
|
Буквальный перевод
|
Значение
|
Синонимы
|
|
Осаэ
|
Удержание
|
Удержание
|
|
|
Осаэ-вадза
|
Техника
удержаний
|
Техника
удержаний
|
|
|
Иккё:
первый контроль
|
Первый
урок
|
Контроль
воздействием на локоть укэ снаружи
|
Удэ осаэ,
Иккадзё
|
|
Никкё:
второй контроль
|
Второй
урок
|
Контроль
воздействием на локтевой и лучезапястный суставы укэ. Рука укэ расположена в
форме латинской буквы S
|
Котэ
маваси, Никкадзё
|
|
Санкё:
третий контроль
|
Третий
урок
|
Контроль
скручиванием лучезапястного сустава укэ внутрь, в сторону его подмышки
|
Котэ
хинэри, Санкадзё
|
|
Ёнкё:
четвертый контроль
|
Четвёртый
урок
|
Контроль
воздействием на нервные центры внутренней стороны лучезапястного сустава укэ
|
Тэкуби
осае, Ёнкадзё
|
|
Гоккё
|
Пятый урок
(1)
|
Контроль
изломом лучезапястного сустава укэ в сторону естественного сгиба
|
Куджи
осаэ, Гоккадзё
|
|
Роккё
|
Шестой
урок (1)
|
Контроль
локтевого и плечевого суставов изломом назад-внутрь
|
Роккадзё
|
(1) Пятый и
шестой уроки -- это термины Дайто Рю. В Хомбу Додзё говорят "Есть четыре
урока, и пятого не существует"
Оружие
|
Название
|
Значение
|
Комментарий
|
|
Кэн
|
Меч
|
Меч вообще
(используется как суффикс)
|
|
Боккэн
|
Деревянный
меч для тренировок
|
Когда-то
использовался самураями для сравнительно бескровных соревнований
|
|
Дзё
|
Короткая
палка, посох
|
|
|
Танто
|
Нож,
короткий клинок
|
|
|
Дайто
|
Длинный
меч, катана
|
|
|
Сёто,
Вакидзаси
|
Средний
меч
|
|
|
Дай-сё
|
Пара мечей
|
Классический
вариант вооружения самурая.
|
|
Айки кэн
|
Техника
работы с мечом в айкидо
|
От Сайто
сэнсэя
|
|
Айки дзё
|
Техника
работы с дзё в айкидо
|
От Сайто
сэнсэя
|
|
Танто дори
|
Техника
"отнимания" ножа
|
|
|
Тачи дори
|
Техника
"отнимания" меча
|
|
Одежда и экипировка
|
Термин
|
Значение
|
Синонимы и комментарии
|
|
Ги
|
Тренировочная
одежда (кимоно)
|
До-ги,
Кейко-ги
|
|
Хакама
|
Широкие
штаны для тренировок
|
|
|
Оби
|
Пояс
|
|
|
Дзори
|
Сандалии
|
|
| 
